A Comparative Analysis of the Divine Names and Attributes in the Thought of Imām Khomeynī and Maimonides: An Ontological and Phenomenological Approach

Document Type : Original Article

Authors

1 Assistant Professor, Department of Education, Farhangian University of Mashhad, Mashhad, Iran,(Corresponding Author)

2 PhD in Theology and Islamic Studies, Field of Study:History and Civilization of Islamic Nations, Islamic Azad University ,Mashhad, Branch Mashhad, Iran.

Abstract

The discourse on the asmāʾ wa-ṣifāt (divine names and attributes) constitutes one of the central issues in Islamic theology (kalām), as the knowledge of these names and attributes strengthens faith and deepens human understanding of God and the relationship between humankind and the Divine. This article undertakes a comparative study of the views of two prominent thinkers: Mūsā b. Maymūn (Ibn Maymūn, i.e., Maimonides) in the Jewish tradition and Imām Khomeinī in the Islamic tradition, specifically on the question of the Divine essence and attributes. Employing a comparative-analytical methodology and focusing on the key works of these two thinkers—most notably Ibn Maymūn’s Dalālat al-ḥāʾirīn (Guide for the Perplexed) and Imām Khomeinī’s philosophical-mystical writings such as his Taʿlīqa ʿalā al-Fuṣūṣ al-ḥikam—this study addresses the central research question: What are the points of similarity and difference between Ibn Maymūn’s and Imām Khomeinī’s approaches to the Divine essence and attributes, and what doctrinal and methodological foundations underlie these differences? The findings of this study indicate that Ibn Maymūn, relying on negative theology and Aristotelian rationalism, reduces the attributes either to negations of imperfection or to divine actions. By contrast, Imām Khomeinī, synthesizing ḥikmat-i mutaʿāliya (Transcendent Philosophy) with Shīʿī mysticism, interprets the attributes as manifestations of the Divine perfections across the gradations of being. Beyond delineating similarities and divergences, this article proposes a model for comparative research in the philosophy of religion across different intellectual traditions.

Keywords

Main Subjects


Ebrāhīmī-Dīnānī, Gholāmḥosayn. Mājārā-yi fekr-i falsafī dar jahān-i Islām [The story of philosophical thought in the Islamic world]. Tehran: Ṭarḥ-i Now, 1997 (1376 Sh.) (in Persian).
Ibn Maymūn, Mūsā (Moses Maimonides). Dalālat al-ḥāʾirīn [Guide of the Perplexed], ed. Ḥusayn Ātāy. Ankara: Maṭbaʿat Jāmiʿat Ānqarah, 1972.
Badawī, ʿAbd al-Raḥmān. Tārīkh-i andīshah-hā-yi kalāmī dar Islām [History of theological thought in Islam]. Trans. Ḥusayn Ṣāberī. Mashhad: Bunyād-i Pizhūhishhā-yi Āstān-i Quds-i Rażavī, 1995 (1374 Sh.) (in Persian).
Jaki, Stanley L. “ʿIlm va dīn” [Science and religion]. In Farhang va dīn [Culture and religion], trans. Bahāʾ al-Dīn Khoramshāhī. Tehran: Ṭarḥ-i Now, 1995 (1374 Sh.) (in Persian).
Jamʿī az nevisandegān [Group of authors]. “Barrasi-yi ravesh-i maʿnā-shenāsī-yi ṣifāt-i khabarī dar Kitāb al-Tawḥīd Ibn Khuzaymah: istidlāl-hā, taḥlīl-hā va naqdh-īnhā” [A study of the semantic approach to the descriptive attributes in Ibn Khuzaymah’s Kitāb al-Tawḥīd: arguments, analyses, and critiques]. Andīshe-yi nowīn-i dīnī [New religious thought] 54 (2018 [1397 Sh.]) (in Persian).
Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh. Tafsīr-i duʿā-yi saḥar [Exegesis of the Dawn Supplication]. Trans. Sayyid Aḥmad Fahri. Tehran: Nahżat-i Zanān-i Musalmān, 1980 (1359 Sh.) (in Persian).
Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh. al-Taʿlīqah ʿalā al-Fawāʾid al-Riżawiyyah [Marginalia on al-Fawāʾid al-Riżawiyyah]. Tehran: Muʾassasah-yi Tanzīm va Nashr-i Āthār-i Imām Khumaynī, 1996 (1375 Sh.) (in Persian).
Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh. Tafsīr-i Sūrat al-Ḥamd [Exegesis of Sūrat al-Ḥamd]. Tehran: Muʾassasah-yi Tanzīm va Nashr-i Āthār-i Imām Khumaynī, 1996 (1375 Sh.) (in Persian).
Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh. Taqrīrāt-i falsafah-yi Imām Khumaynī [Notes on Imam Khumaynī’s philosophy], 2nd ed. Recorded by Sayyid ʿAbd al-Ghanī Ardabīlī. Tehran: Muʾassasah-yi Tanzīm va Nashr-i Āthār-i Imām Khumaynī, 2006 (1385 Sh.) (in Persian).
Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh. Sharḥ duʿāʾ al-saḥar [Commentary on the Dawn Supplication], 4th ed. Tehran: Muʾassasah-yi Tanzīm va Nashr-i Āthār-i Imām Khumaynī, 2007 (1386 Sh.) (in Persian).
Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh. Miṣbāḥ al-hidāyah ilā al-khilāfah wa al-wilāyah [The lamp of guidance to the caliphate and guardianship], 6th ed. Tehran: Muʾassasah-yi Tanzīm va Nashr-i Āthār-i Imām Khumaynī, 2007 (1386 Sh.) (in Persian).
Khumaynī, Sayyid Rūḥ Allāh. Sharḥ chehel ḥadīth [Commentary on forty ḥadīths]. Tehran: Muʾassasah-yi Tanzīm va Nashr-i Āthār-i Imām Khumaynī, 2013 (1392 Sh.) (in Persian).
Zaryāb, ʿAbbās. “Ibn Maymūn” [Maimonides]. In Dāʾirat al-Maʿārif-i buzurg-i Islāmī [The Great Islamic Encyclopedia], vol. 5. Tehran: Markaz-i Dāʾirat al-Maʿārif-i buzurg-i Islāmī, 1993 (1372 Sh.) (in Persian).
Fakhry, Majid. Sīr-i falsafah dar jahān-i Islām [History of philosophy in the Islamic world]. Trans. group of translators. Tehran: Nashr-i Dānishgāhī, 1993 (1372 Sh.) (in Persian).
Qifṭī, ʿAlī b. Yūsuf. Tārīkh al-ḥukamāʾ [History of the philosophers]. Trans. Bahman Dāraʾī. Tehran: Dānishgāh-i Tehrān, 1993 (1372 Sh.) (in Persian).
Copleston, Frederick. Dībāchahʾī bar falsafah-yi qurūn-i wusṭā [Introduction to medieval philosophy]. Trans. Masʿūd ʿAlīyā. Tehran: Qoqnūs, 2004 (1383 Sh.) (in Persian).
Kāshifī, Muḥammad Riḍā. “Nīm-nigāhī be Dalālat al-ḥāʾirīn” [A glance at Dalālat al-ḥāʾirīn]. Kitāb-i māh 1, no. 9 (1998 [1377 Sh.]): 19–24 (in Persian).
Kitāb-i muqaddas: ʿAhd-i ʿatīq va ʿAhd-i jadīd [The Holy Bible: Old and New Testaments]. Trans. Fāżil Khān Hamadānī. Tehran: Intishārāt-i Asāṭīr, 2004 (1383 Sh.).